Die Speisekarte

Eine persisch-afghanische Verkostung

Alle Gerichte werden im Haus zubereitet. 100 % Halal-Fleisch. Preise in CHF, Service inbegriffen.

Zum Beginn

Vorspeisen

Mast Khiar

Joghurt mit Gurken, getrockneter Minze, hausgemachtem afghanischem Brot.

6 CHF

Mast Moosir

Joghurt mit Wildknoblauch, Sumach, hausgemachtem afghanischem Brot.

6 CHF

Salade Shirazi

Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Minze, Koriander, Zitrone, Olivenöl. Serviert mit hausgemachtem Brot.

8 CHF

Kashk-e Bademjan

Auberginenkaviar mit Molke, Tomaten, Knoblauch, Minze und gerösteten Zwiebeln. Serviert mit hausgemachtem Brot.

10 CHF

Soup-e Jo

Iranische Perlgerstensuppe, gezupftes Hähnchen, Karotten, frische Kräuter. Serviert mit hausgemachtem Brot.

10 CHF

Bolani

4 hausgemachte afghanische Fladen, Lauch und Kartoffeln, zwei Hausgemachte Saucen.

16 CHF

Manto

7 afghanische Dampfteigtaschen mit Rind und Lauch, Knoblauch-Joghurt-Sauce, Tomaten-Linsen-Coulis.

18 CHF

Vorspeise zum Teilen (2-3 Pers.)

Mast Moosir, Kashk-e Bademjan, Shirazi-Salat & 2 Bolani. Serviert mit hausgemachtem Brot.

22 CHF

Persische Klassiker

Spiesse

Chelo Koobideh

2 Spiesse aus Lamm-Kalb-Hack (120 g), Safranreis, gegrillte Tomate, Salat.

24 CHF

Chelo Joojeh

Hähnchenspiess in Safran mariniert, Safranreis, gegrillte Tomate. (Würzige afghanische Variante 🌶️)

25 CHF

Chelo Loghmeh

2 dicke Lamm-Kalb-Hackspiesse (180 g), Safranreis, Tomate, Salat.

27 CHF

Chelo Bakhtiari

1 gemischter Spiess Lammfilet & Hähnchenbrust, Safran, Reis, gegrillte Tomate. (Scharfe afghanische Variante 🌶️)

27 CHF

Chelo Chenjeh

In Safran mariniertes Lammfilet, Safranreis, Tomate, Salat. (Scharfe afghanische Variante 🌶️)

29 CHF

Chelo Vaziri

Lamm-Kalb-Hackspiess + Hähnchenspiess, Safranreis, Tomate, Salat. (Scharfe afghanische Variante 🌶️)

30 CHF

Chelo Chichlik

Lammkotelett mariniert mit Safran, Knoblauch, Gewürzen, Safranreis, Tomate, Salat.

33 CHF

Chelo Chenjeh ba Joojeh

Lammfilet + Hähnchenbrust, Safranreis, Tomate, Salat. (Scharfe afghanische Variante 🌶️)

35 CHF

Chelo Soltani ba Chenjeh

Lamm-Kalb-Hackspiess + Lammfilet, Safranreis, Tomate, Salat. (Scharfe afghanische Variante 🌶️)

38 CHF

Sandwich Joojeh

Marinierter Hähnchenspiess nach Art des Chefs, Crudités, Pommes.

20 CHF

Für den Tisch

Platten zum Teilen

Entdeckungsplatte (2-3 Pers.)

2 Koobideh, 1 würziges Hähnchen, 1 Lammkotelett, Safranreis, Kümmel-Karotten-Rosinen-Reis, gemischter Salat, gegrillte Chili.

75 CHF

Entdeckungsplatte (4-5 Pers.)

5 Koobideh, 1 würziges Hähnchen, 1 Lammfilet, 1 Kotelett, 2 Safranreis, 2 Kümmel-Karotten-Rosinen-Reis, Salat, Chili.

145 CHF

Persisch & afghanisch geschmort

Eintöpfe

Chelo Gheymeh

Geschnittene Lammkeule, Tomatensauce mit gelben Linsen, Safranreis, Gurkenjoghurt.

18 CHF

Chelo Ghormeh Sabzi

Lammkeule mit feinen Kräutern und roten Bohnen, Safranreis, Gurkenjoghurt.

18 CHF

Zereshk Polo ba Morgh

Safranreis mit Berberitzen, Safran-Hähnchen, würzige Tomatensauce, Gurkenjoghurt.

20 CHF

Chelo Gheymeh Bademjoon

Geschmorte Lammkeule, Tomatensauce, gelbe Linsen, Auberginen, Safranreis, Joghurt.

22 CHF

Zereshk Polo ba Mahiche

Safranreis mit Berberitzen, Lammhaxe mit Safran und Gewürzen, Gurkenjoghurt.

29 CHF

Ghabuli Polo ba Mahiche

Afghanischer Reis mit Kümmel, Karotten und karamellisierten Rosinen, Safran-Lammhaxe, orientalischer Salat.

30 CHF

🌿 Ohne Fleisch

Vegetarisch

Badenjan ba Polo 🌿

Frittierte Auberginen, Joghurt mit Wildknoblauch und Minze, Safranreis, orientalischer Salat.

20 CHF

Menu Herat 🌿

Geschmorte Auberginen in Tomatensauce, Safran-Linsen, afghanischer Kümmelreis mit karamellisierten Karotten und Rosinen, Gurkenjoghurt.

21 CHF

Für die Kleinsten

Kindermenüs

Mini Koobideh

Gegrillter Lamm-Kalb-Hackspiess, Reis — speziell für Kinder.

12 CHF

Mini Joojeh

Kleiner Hähnchenspiess in Safran-Zitronen-Marinade, Reis — für Kinder.

13 CHF

Einzeln

Beilagen

Tomate grillée

1 CHF

Piment grillé

1 CHF

Oignons grillés

2 CHF

Zeytoon Parvardeh 🌿

Marinierte grüne Oliven, Walnüsse, Knoblauch, Kräuter, Granatapfelmelasse.

5 CHF

Khiar Shor 🌿

In Essig eingelegte Gurken, Knoblauch, Estragon.

5 CHF

Torchi 🌿

In Essig eingelegtes Gemüse, Gewürze und Knoblauch.

5 CHF

Shir Torchi 🌿

Karamellisierter Knoblauch in Essig eingelegt.

5 CHF

Riz

Mit Kardamom parfümierter Reis, mit Safran bestäubt.

6 CHF

Zereshk Polo

Safranreis mit Berberitzen.

7 CHF

Ghabuli Polo

Afghanischer Reis mit Kümmel, Karotten und Rosinen.

8 CHF

Zum Abschluss

Desserts

Firni

Afghanisches Dessert mit Maismehl, Milch, Zucker, Rosenwasser.

6 CHF

Baklava

Knusprige Filo-Pâte, Pistazien, Walnüsse, Zucker- und Honigsirup.

3.5 CHF

Bastani

Eis aus Safran und Rosenwasser, knusprige Pistazien und Mandeln.

9 CHF

Bastani Nooni

Iranisches Bastani in einer Waffel.

9 CHF

Sheer Yakh

Cremiges afghanisches Eis mit Kardamom und Rosenwasser, Pistazien und Mandeln.

9 CHF

Faloodeh

Gefrorene Reis-Vermicelli mit Rosenwasser, Pistazie, Granatapfelsirup, Zitrone.

9 CHF

Faloodeh Bastani

Safraneis, Rosenwasser-Vermicelli, Granatapfelsirup, Pistazien, Mandeln.

11 CHF

Schokoladenkern, Safraneis, gehackte Pistazien, Mandelblättchen.

Schokoladenkern, Safraneis, gehackte Pistazien, Mandelblättchen.

12 CHF

Schokoladenkern, afghanisches Sheer Yakh, Pistazien, Mandelblättchen.

Schokoladenkern, afghanisches Sheer Yakh, Pistazien, Mandelblättchen.

12 CHF